Překlad "bude dobré" v Srbština


Jak používat "bude dobré" ve větách:

Požádal bych tě o to už dříve, kdybych tušil, že to bude dobré.
Pitao bih ranije da sam znao da æe biti ovako dobro.
Myslel jsem, že zdejší klima bude dobré na váš kašel.
Мислио сам да је клима добра за твој кашаљ?
Budu si na to muset zvyknout, ale... to bude dobré, Caine.
Trebaæe mi neko vreme da se naviknem, ali biæe super, Kejne.
Buď silná a všechno bude dobré.
Budi snažna, i sve æe biti dobro.
K čemu nám to bude dobré?
Ne razumijem zašto ih trebamo imati.
Až přijdeš k Emily do ordinace, uvidíš, že to bude dobré.
Kad posjetiš Emily u uredu, vidjet æeš da je sve u redu.
Už jste někdy člověku, kterého nejvíc milujete, říkal, že to bude dobré, i když jste věděl, že nebude?
Jesi li ikada pričao sa osobom koju najviše voliš i govorio joj da će sve biti u redu, a znao si da neće?
Řekněte svému synovi, že to bude dobré, Gordone.
Reci sinu da će sve biti u redu.
Pokud to uděláme do 12. týdne, tak to bude dobré.
Sve dok se pobrinemo za to pre 12 nedelja, dobro je.
To bude dobré, to bude dobré.
U redu je, u redu je. - Shh.
Bude dobré mít tady někoho, kdo nikoho nejí.
Dobro je imati nekoga u blizini koji neæe svakoga da pojede.
Řekni jim, že je máme rádi a všechno bude dobré!
Реци им да их волимо и све ће бити у реду.
To bude dobré, jen tě potřebujeme zklidnit.
Све ће бити у реду, само морамо да те смиримо.
Tak potom si myslím, že tohle je schopnost, které se bude dobré držet.
Onda predpostavljam da bi se te sposobnosti trebao držati.
Myslím, že to pro mě bude dobré.
Mislim da bi to bilo dobro za mene.
Jestli to bude dobré, dám ti vědět.
Ako ovo bude dobro, javiću ti se.
Berte to tak... že to bude dobré jak pro veterány, tak pro Brodyho.
Ako prihvatite, iæi æe u korist i Brodiju i veteranima.
Myslím, že to pro nás bude dobré.
Mislim da bi to bilo dobro za nas.
Jestli přežije, tak tohle bude dobré pro váš vztah.
Ако преживи, ово ће бити добро по вашу везу.
No stačí pár minut statečnosti a všechno bude dobré.
Али за неколико храбрих минута све ће да буде завршено.
Že to pro mě bude dobré.
Da bi to bilo dobro za mene.
Tohle pro ni bude dobré, mít za vzor někoho lepšího, než jsem já.
I to će biti dobro za nju, imaju uzor, netko bolji od mene.
Dokud máme jeden druhého, všechno bude dobré.
Ništa ne može poæi po zlu sve dok imamo jedni druge.
Ne, poslouchej, to bude dobré, ale musíš odtamtud odjet.
Ne slušaj, sve æe da bude kako treba, ali moraš odmah da odeš odatle.
Díky tobě jsem měla pocit, že všechno bude dobré.
Natjerao si me da se osjećam kao da će je biti u redu.
Nechápu, k čemu to bude dobré.
Ne vidim kako bi to pomoglo.
Ne, dokud nebudu vědět, jaký je můj další krok, ale bude dobré mít útočiště mimo Graysonovic sídlo.
Ne dok ne odluèim šta mi je sledeæe èiniti, ali bilo bi dobro imati utoèište od vile Grejsonovih.
Asi jsem myslel, že tohle bude dobré pro duši.
Mislim da sam mislio da ce to biti dobro za dušu.
Řekl jsem jí, že udělám to, co bude dobré pro dítě.
Rekao sam joj da æu uèiniti sve za ovo dete.
Vím, že se bojíte, ale to bude dobré.
Ljudi, znam da brinete, ali biće u redu.
Říkal jsem si, že bude dobré začít znova, víš?
Мислио сам да би била добра идеја да почнем изнова, знаш?
Určitě to bude dobré, až vstanu z postele.
Biæu dobro èim ustanem iz kreveta.
Ale zase můžu svůj život strávit s tebou, což je taky něco, co jsem vždycky chtěla, takže to bude dobré, jo?
Ali imaæu život sa tobom, što je takoðe ono što sam oduvek želela, tako da æe biti dobro, okej?
Najdeme tvoje rodiče a všechno bude dobré.
Наћи ћемо твоје родитеље и све ће бити савршено.
Ale než začnu, bude dobré pochopit, co to vlastně stránka 404 je.
Za početak pomaže saznanje o tome šta je zapravo strana 404.
Z ovoce úst každý jísti bude dobré, ale duše převrácených nátisky.
Od ploda usta svojih svaki će jesti dobro, a duša nevaljalih ljudi nasilje.
0.84996294975281s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?